Saturday, March 26, 2016

Random Fact of the Day: Every Tom, Dick, and Harry

Many cultures have generic placeholder names. In American English, we have "Tom, Dick, and Harry" (that is, 'any/all men'), and "John Doe" or "Richard Roe"  (an anonymous/unknown person, although the latter is rather archaic now); while in the UK & Australia there's also "Joe Bloggs" and "John Smith".
For some languages, the 'names' aren't actual names you'll find on people; rather, they literally just mean "anonymous" or "whoever"; but others are (or were) in general usage [indicated by bold].

Arabic:
  • "Fulan" --- "whoever"
  • "Fulan bin Fulan" --- "whoever, son of whoever"

Bulgarian:
  • "Petar Petrov"

Chinese:
  • "Zhang San", "Li Si", "Wang Wu" -- "Zhang Three", "Li Four", "Wang Five" [Zhang, Li, & Wang are surnames]
  • "Wang Xiaoming", "Chen Xiaoming", "Chen Tai Man"

Danish:
  • "Morten Menigmand" -- "Morten Ordinary-man"

Dutch:
  • "Jan Jansen"

Finnish:
  • "Matti  & Maija Meikäläinen" -- "Matti & Maija One-of-us"

French:
  • "Jean Dupont"
  • "Pierre, Paul, & Jacques"

German:
  • "Hinz & Kunz"/ "Heinrich & Konrad"
  • "Lieschen Müller"
  • "Max & Erika Mustermann" --- "Max and Erika Sample-man"
  • "Otto Normalverbraucher" --- "Otto Average-consumer"

Hebrew:
  • "Ploni", "Ploni Almoni" -- poss. "indicated", "indicated hidden"; a Biblical placeholder name

Hungarian:
  • "Minta János" -- "John Sample"

Irish:
  • "Seán Ó Rudaí" -- "Sean O'Things"

Italian:
  • "Tizio, Caio, e Sempronio" -- modern Italian version of Roman placeholders (Titus, Caius, & Sempronius)

Japanese:
  • "Daredare" -- "whoever"

Lithuanian:
  • "Jonas Jonaitis", "Petras Petraitis"
  • "Vardenis Pavardenis" (m) / "Vardenė Pavardenė" (f) -- "Name Surname"

Norwegian:
  • "Ola & Kari Nordmann" --- "Ola & Kari Norwegian"

Persian:
  • "Fulan" -- "whoever"
  • "Bahman" --- "whoever"
  • "Fulan o Bahman" --- "whoever and whoever"

Polish:
  • "Jan Kowalski" / "Janina Kowalska"
  • "Jan Novak"

Portuguese: 
  • "Fulano" -- "whoever"
  • "Fulano, Sicrano e Beltrano" / "Fulana, Sicrana e Beltrana"  -- "whoever, _____, & Beltrano" [origin of Sicrano is unknown; Beltrano is a surname]

Russian:
  • "Imyarek" -- "name"
  • "Ivan Ivanovich Ivanov", "Pyotr Petrovich Petrov", "Sidor Sidorovich Sidorov" -- sometimes mix-and-match

Serbian:
  • "Pera Perić"

Slovak:
  • "Janko Mrkvička", "Jožko Mrkvička"  -- "Johnny Carrot", "Joey Carrot"

Spanish:
  • "Fulano" / "Fulanita" -- "whoever"
  • "Fulano, Mengano, y Zutano" -- "whoever, whoever, & _____?" [poss. related to Latin scire "to know"]
  • "Juan Perez" [Latin America]

Swedish:
  • "Medelsvensson" -- "average Svensson"

Tuesday, March 22, 2016

Flowers A-Z

Happy Spring! I'm going to celebrate with a flower post! But, since I do have a tendency to go a bit overboard with the long lists, I'm imposing two rules on myself: one flower/name per letter, and only names I've not mentioned before on here.
*cracks knuckles*
Here we go.

  • Aubretia (aw-BREE-shah)--also called Aubrieta (aw-bree-ET-tah) [does this count as breaking a rule already?]
  • Bergenia (ber-GEEN-ee-ah, ber-JEN-ee-ah)
  • Clematis (klem-AT-is, KLEM-ah-tis)
  • Diascia (dye-AY-shah)
  • Eglantine (EG-lan-tine, eg-lan-TEEN) [I tried to find something else, I really did. How are there so few flowers starting with E?]
  • Freesia (FREE-zhah)
  • Gaura (GOHR-ah, GAWR-ah)
  • Heliantha (hee-lee-AN-thah) or Helianthe (hee-lee-AN-thee) [from Helianthus, a sunflower genus. Cheating?]
  • 'Ilima (ee-LEE-mah)
  • Justicia (jus-TIS-ee-ah, jus-TISH-ah)
  • Kerria (KEHR-ee-ah)
  • Lupin (LOO-pin)--also spelled Lupine (American English)
  • Malva (MAHL-vah)
  • Nigella (nye-JEL-lah)
  • Orris (OR-ris)
  • Plumeria (ploo-MEHR-ee-ah)
  • Quince (KWINS)
  • Ruellia (roo-EL-lee-ah)
  • Scilla (SIL-lah)
  • Tamarisk (TAM-ah-risk)--also called Tamarix (TAM-ah-riks)
  • Ursinia (oor-SIN-ee-ah)
  • Vinca (VEEN-kah)
  • Wulfenia (wool-FEEN-ee-ah)
  • Xeranthe (zehr-AN-thee) or Xerantha (zehr-AN-thah) [from Xeranthemum, another sunflower genus]
  • Yarrow (YEHR-oh)--I failed. I've used Yarrow before, but I can't come up with any other flowering plants for Y. :(
  • Zephyranthe (zef-er-AN-thee) [from Zephyranthes, an amaryllis genus]

Tuesday, February 23, 2016

Usual Nickname, Unexpected Name--Cal

Handsome Cal! How have I forgotten you? While Cal is starting to gain use on its own, it's still down below the Top 1000. Traditionally short for Calvin, of course, but there are plenty of other great options.
Thanks to Nicole for this suggestion. :)

  • Calaïs (KAH-lah-ees, [ancient] Greek)--"turquoise"
  • Calamus (KAL-ah-mus, [ancient] Greek)--"reed"
  • Calchas (KAL-kas, [ancient] Greek)--uncertain, poss. "purple" or "to make trouble"
  • Calbhach (KAL-vak, KAHL-wak, Irish)--cognate of Calvin. Anglicized as Calvagh (KAL-vah). 
  • Calidore (KAL-id-or, English)--poss. from Greek, "beautiful gift"
  • Calixte (kah-LICKST, French)--from Greek, "most beautiful". Other forms include Callistus (kah-LIS-tus, Latin) and Calisto (kah-LEES-toh, Spanish, Portuguese).
  • Callahan (KAL-ah-han, Irish [surname])--diminutive of Ceallach (KAL-akh), the original form of Kelly
  • Callan (KAL-lan, Irish [surname])--either from Cathaláin (KAH-hal-ahn, "battle power") or from one of the places named for High King Niall Caill, meaning uncertain, poss. "Niall of the forest".
  • Callias (KAL-ee-as, kah-LEE-as, [ancient] Greek)--"beauty"
  • Callinus (KAL-in-us, [ancient] Greek)--"beautiful". 
  • Callister (KAL-is-ter, Scottish [surname])--shortening of MacAlister, "son of Alistair/Alexander".
  • Calloway (KAL-oh-way, English [surname])--poss. from French, "pebble". Also spelled Callaway.
  • Callum (KAL-um, Scottish)--from Latin, "dove". Also spelled Calum. Another form is Kalman (KAHL-man, Scandinavian).
  • Calydon (KAL-id-ahn, [ancient] Greek)
  • Carlisle (KAR-lile, English)
  • Carroll (KEHR-ol, English; KAH-rol, Irish)--from Irish, "cutting". Anglicized from Cearbhall (KAH-rool).
  • Chalcon (KAL-con, [ancient] Greek)--poss. "copper"
  • Kalevi (KAH-lev-ee, Finnish)--poss. from Estonian "cloth". Other forms include Kalervo (KAH-lehr-voh, Finnish) and Kalev (KAH-lev, Estonian).
  • Kalle (KAHL-leh, Scandinavian)--form of Charles/Karl. Also spelled Calle. Other forms include Kallu (KAHL-loo, Finnish).
  • Kálmán (KAL-man, Hungarian)
  • Kalmen (KAHL-men, Yiddish)--from Greek, "good name". Also spelled Kalman.
  • Kaloyan (kah-loh-YAHN, Bulgarian)--"handsome John"
  • Kalyan (kal-YAHN, Hindi)--"beautiful"
  • Pascal (pas-KAL, French)--"Easter"