Roses and Cellar Doors

I think this is definitely in the running for the longest 'Bi-cultural Names' post yet! Same spelling, but (usually) with small pr...

I know; it's been a while since I did one of these! This time, I'll be looking for names used in both Portuguese and English. Spel...

Spelled the same, with (usually) slight pronunciation difference: Ada --AY-dah, English; AH-dah, Polish Adela --ah-DEL-ah, English & ...

Spelled the same, with (usually) slight pronunciation difference: Adam --AD-am, English; AH-dahm, Polish Adrian --AY-dree-an, English; AH...

Direct transliteration ("spelled" the same), with (usually) small pronunciation difference: Alexandra --English, al-eks-AN-drah;...

Am I crazy? Yes, probably, since Greek is written in a completely different alphabet. Luckily, we have an established, surprisingly regular ...

Spelled the same, but with slight pronunciation difference (usually): Ada --English, AY-dah; Italian, AH-dah Adelaide --English, AD-el-ay...

Spelled the same: Aldo --English & Italian, AHL-doh Alonzo --English & Italian, ah-LON-zoh Walter --English, WAHL-ter; Italian, ...

Spelled the same, with (usually) slight pronunciation difference: Agnes --English, AG-nes; Scandinavian, AHNG-nehs Alexandra --English, a...

Yes, I'm cheating. There's so much overlap/similarity between the names used in the Scandinavian countries (Denmark, Sweden, Norway,...

Warning: I think this is my longest list yet! Spelled the same, with slight pronunciation difference (usually): Adelaide --English, AD-...

Spelled the same, but with pronunciation difference: Abel --English, AY-bel; French, ah-BEL Adam --English, AD-am; French, ah-DAHM Alber...